Regras de som do coreano: por que 먹어 se diz 머거
O coreano nem sempre se lê como se escreve. Sete regras cobrem quase todas as mudanças: uma consoante final se move, suaviza ou endurece conforme a letra seguinte. 먹어 se escreve 먹 + 어 e se diz 머거.
Atualizado em 19 de novembro de 2026 · 7 regras · A romanização segue a forma falada
- R1Grátis no app
Ligação 연음
Uma consoante final passa para o bloco seguinte quando esse bloco começa com ㅇ.
Ligação: Exemplos Escrito Falado 음악 으막eumak · música 한국어 한구거hangugeo · coreano (idioma) 먹어요 머거요meogeoyo · (eu) como - R2No Hanbit Pro
Sons nasais 비음화
Um som final k, t ou p vira ng, n ou m antes de ㄴ ou ㅁ.
Sons nasais: Exemplos Escrito Falado 감사합니다 감사함니다gamsahamnida · obrigado 입니다 임니다imnida · é 국물 궁물gungmul · caldo - R3No Hanbit Pro
Sons tensos 경음화
Depois de um som final k, t ou p, o ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ seguinte soa tenso.
Sons tensos: Exemplos Escrito Falado 학교 학꾜hakgyo · escola 식당 식땅sikdang · restaurante 학생 학쌩haksaeng · estudante - R4No Hanbit Pro
Sons do ㅎ ㅎ 발음
ㅎ junto de ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ faz com que soem fortes (ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ), e um ㅎ final antes de vogal fica mudo.
Sons do ㅎ: Exemplos Escrito Falado 좋다 조타jota · ser bom 좋아요 조아요joayo · eu gosto 축하 추카chukha · parabéns - R5No Hanbit Pro
ㄷ e ㅌ antes de ㅣ 구개음화
Um ㄷ ou ㅌ final antes de 이 soa como ㅈ ou ㅊ, e ㄷ antes de 히 soa como ㅊ.
ㄷ e ㅌ antes de ㅣ: Exemplos Escrito Falado 같이 가치gachi · juntos 굳이 구지guji · sem necessidade, de propósito 맏이 마지maji · filho mais velho - R6No Hanbit Pro
Sons do ㄹ 유음화
ㄴ junto de ㄹ soa como ㄹ, e ㄹ depois de outras finais soa como ㄴ.
Sons do ㄹ: Exemplos Escrito Falado 신라 실라silla · Silla (um antigo reino) 연락 열락yeollak · contato 설날 설랄seollal · Ano-Novo Lunar - R7No Hanbit Pro
Finais duplos 겹받침
Antes de consoante ou no fim, você ouve um dos dois finais; antes de vogal, ouve os dois.
Finais duplos: Exemplos Escrito Falado 닭 닥dak · frango 삶 삼sam · vida 값 갑gap · preço
Os 7 sons finais
No fim de um bloco, ou antes de uma consoante, toda consoante final é pronunciada como um de sete sons.
| Som | Finais | Exemplo |
|---|---|---|
| k | ㄱ ㄲ ㅋ | 부엌 |
| n | ㄴ | 산 |
| t | ㄷ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ | 옷 |
| l | ㄹ | 물 |
| m | ㅁ | 밤 |
| p | ㅂ ㅍ | 앞 |
| ng | ㅇ | 강 |
Por isso 낫, 낮 e 낯 soam todas como nat.